ヒトとヒト、ヒトとコト、
そして時代との豊かなつながりを提案する
クオリティマガジン「てんとう虫」は
ゴールド会員様に毎月無料で
ご送付しております。

UCカード ゴールドにご入会いただくと、会員誌「てんとう虫」を無料
(通常年間購読料3,278円/税込・送料込)でお届けいたします!

UCカード ゴールドはUC海外・国内旅行傷害保険やUCゴールドラウンジ、
オンラインショッピングでの補償などさまざまな特典をご用意。

お申し込みはこちら →

  • 8

    特集

    三国志に思う

    中国で西暦180年頃から約100年続いた、群雄割拠の国盗り合戦。不世出の英雄が覇を競う戦国群像絵巻で、最後に勝ったのは…。
    金 文京/上永哲矢/箱崎みどり

  • 34

    地球好日

  • 46

    手しごとが誘う旅

  • 52

    この人に聞きたい

    緒形直人

  • 3

    はな日和

    ダンコウバイ 大場秀章

  • 6

    戦後歌謡集

    北へ 齋藤愼爾

  • 56

    ESSAYエウレカ!(我、発見セリ)

    結婚って何だ? 高橋源一郎

  • 58

    「新訂」日本の歴史

    「慶安の御触書」はなかった 小和田哲男

  • 60

    Excellence we love

    アサヒシューズのメディカルウォーク

  • 62

    100歳時代の旗手

    山川英夫さん(組子建具師・82歳)

  • 64

    健康食は出合いもの

    缶詰を使って③帆立缶 野﨑洋光・松本仲子

  • 66

    大人の痛み110番

    手根管症候群 中村格子

  • 68

    日々是、知恵あるエコノミクス

    新築ワンルームマンション投資に注意 藤川 太

  • 70

    俳句倶楽部

    選・齋藤愼爾

  • 71

    短歌倶楽部

    水原紫苑

  • 72

    CINEMA

    上野昻志

  • 73

    ART

    南 伸坊

  • 74

    BOOK

    蜂飼 耳

  • 76

    美食彩席

    「焼酎場 近どう」
    「ビフテキの南海グリル」

      
  • 80

    TRAVEL

  • 90

    TICKET

    「佐渡島他吉の生涯」
    「主演・佐々木蔵之介インタビュー」

  • 96

    TOPICS

  • 102

    カードに関するお問い合わせ

  • 103

    立体交差パズル

  • 104

  • 106

    読者のお便り紹介

吉川英治をはじめとした小説、横山光輝の名作漫画、NHKで放送された人形劇など、さまざまなカタチで描かれてきた三国志。中国において、それまで約400年続いた漢王朝が滅亡の危機に直面する、西暦180年頃から約100年間続いた群雄割拠の興亡史。魏(ぎ)・呉(ご)・蜀(しょく)の三国の争いが軸となるのは同じですが、実は正史と、その正史をもとに脚色を加えた物語としての『三国志演義』があり、まずそのことを冒頭で。
そして、日本で広く浸透している『三国志演義』のストーリーを、争いや登場人物たちが巻き起こす名場面で辿りながら、初めての方にもと、極力わかりやすくまとめてみました。愛読者のあいだでは、好みの武将は誰か? ということが話題に挙がるのが常で、演義の主人公である劉備(りゅうび)、一騎当千の関羽(かんう)、詩人としても名を馳せた曹操(そうそう)などそれぞれが魅力的に描かれています。まだ未体験の方は、特集最終ページの本やDVD紹介をご参考に。
写真(表紙を含め全6点)提供:上永哲矢

正史『三国志』の著者・陳寿(233~297年)の銅像。四川省南充市「万巻楼」にて。

劉備の義弟で今や神(関帝)として祀られる関羽像。全高約58m。湖北省荊州市にて。

隆中(りゅうちゅう)に復元されている諸葛孔明の旧居。湖北省襄陽市にて。

担当者より

横山光輝の漫画『三国志』を何度も読み、胸を熱くしていた少年時代。今回、図らずも三国志特集の担当になり、愉しみながら多くの資料に目を通しました。特に興味を掻き立てられたのが三国志研究の権威で本特集にご執筆いただいた金文京先生の『三国志演義の世界』と『中国の歴史04三国志の世界』。七実三虚(史実七割、虚構三割)の歴史小説『三国志演義』で脇役にすぎない呉の勢力がいかにクレバーで独自の路線を貫いたか、魏の曹操が当時の文学(漢詩)をいかに牽引したか、三国時代の真実の姿を知りました。


桃園三兄弟(劉備・関羽・張飛〈ちょうひ〉)の壁画。河北省涿州市の「張飛故里」にて。

それでも『三国志演義』を中心に紹介したのは、初めて触れる人にとってその魅力がより伝わると考えたからです。『三国志演義』は、群雄割拠する諸侯の動静、戦乱の勝敗など、大きな骨格は正史に基づいていますが、その血肉となるエピソードは珠玉の人間ドラマに彩られています。義に生きた豪傑、善悪を超越した俊英、中貞の節をつくした名軍師など、登場人物もきわめて印象的です。そして、その壮大な戦国群像絵巻が日本人にどれほど長く愛されてきたか。それも「三国志の日本史」として、ニッポン放送アナウンサーの箱崎みどりさんに掘り下げていただきました。中国の白話(口語)長編小説で最高峰と謳われる物語をぜひお愉しみください。

世界で3番目に大きいボルネオ島。
ブルネイはその北西部にある。
正式名称のブルネイ・ダルサラームは、
永遠に平和な国の意味。
自然災害が少なく、豊富な地下資源を背景に
経済は安定。
市街を離れると熱帯雨林が広がる。
その中を進む旅人は濃厚な緑の中で心の安らぎを享受する。

出発日・1名様旅行代金(2名1室利用)
エコノミークラス ビジネスクラス
5日間 4/29(水・祝)、8/10(月・祝) 478,000 698,000
6日間 4/15(水)、6/10(水)、7/22(水) 378,000 498,000
お1人部屋追加代金 5日間
100,000
6日間
120,000

※燃油サーチャージ(目安6,600円 2019.10/1現在)、国際観光旅客税が別途必要となります。※国内空港施設使用料、旅客保安サービス料、海外の空港諸税を含む。※プレミアムエコノミークラス、3名1室の設定なし。現地参加代金、延泊代金の設定はお問い合わせください。

旅程

1

11:45(予定):成田直行便

17:10(予定):バンダルスリブガワン 着後、レストランへ

夕食後、ナイトマーケットとスルタン・オマール・アリ・サイフディン・モスクのライトアップへご案内。
その後、ホテルへ

(バンダルスリブガワン泊)

2

終日:ツトン地区とセリア地区観光

ツトン地区ではミツバチの養蜂場ではちみつ採取体験、プルットパンガンをご賞味。
セリア地区のオイルターミナルや10億バレルのモニュメント、液化天然ガスの精製所やジュルドンマーケットへもご案内

(バンダルスリブガワン泊)

3

終日:テンブロン地区観光

水上タクシーでテンブロン地区へ。イバン族のロングハウスへご案内、民族舞踊も観賞。
昼食はロッジでバンブーライスとバンブーチキンをお召し上がりください。昼食後はロングボートでテンブロン川を遊覧

(バンダルスリブガワン泊)

4

午前:水上ボートでマングローブリバークルーズへ

運がよければテングザルなどの野生動物を見ることも
その後、世界最大級の水上集落カンポン・アイールを訪問

午後:バンダルスリブガワン観光

ヤヤサンショッピングセンター、スルタン・オマール・アリ・サイフディン・モスク、王宮、王室資料館(入場)へご案内

5日間

夜:空港へ(機中泊)

6日間

(バンダルスリブガワン泊)

5

0:35(予定):バンダルスリブガワン直行便

7:30(予定):成田

午前:自由行動

午後:【えらべる観光】

ホテル館内ツアー
(映画館やゴルフ場などの施設をご案内)

市内散策
(ガイドと共に市内を散策)

自由行動

夜:空港へ

6

0:35(予定):
バンダルスリブガワン直行便

7:30(予定):
成田

※4/29発はラマダン(断食月)期間にあたるため、観光箇所が予告なく閉鎖されるなど、観光、行程に影響が出る場合があります。
※水上タクシーやボートクルーズは混乗。

●宿泊/ジ・エンパイア・ホテル&カントリークラブ(スーペリア・海側のお部屋) ●食事/5日間:朝3・昼3・夕4、6日間:朝4・昼4・夕5 ●添乗員同行 ●最少催行人員/4名 ●最大募集人員/10名 ●利用航空会社/ロイヤルブルネイ航空※日本航空運航便に限り、日本全国各地の空港から国内線を手配。

右:荘厳な佇まいのオールドモスク「スルタン・オマール・アリ・サイフディン・モスク」。
中上段:1994年完成のニューモスク。中下段:世界最大級の水上集落カンポン・アイール。
左上段:/テンブロン川クルーズで熱帯雨林の大自然を堪能。左下段:色彩豊かなイバン族の民族衣裳。

お申し込み・お問い合わせ
JTBグランドツアー&サービス 
03-5766−3300

(10:00~18:00 土・日・祝日休み)

お申し込みにあたって

●カード会員番号(16桁)・有効期限が必要です。
●お申し込みはカード名義ご本人様よりお願い申しあげます。

受付締切・キャンセル

詳しくは旅行企画・実施の各旅行会社へお問い合わせください。

個人情報の取り扱い

募集型企画旅行会社は、旅行申込の際に提出された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、
お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊期間等の提供するサービスの手配および必要な範囲内で利用させていただきます。

旅行に関するご注意

●ツアーの出発日が最少催行人員に満たない場合、ツアーが催行されない場合があります。
●詳しい旅行内容については、ツアー会社へお問い合わせください。
●お電話での申込後、予約の回答時にご旅行契約が成立します。
●特に表示のないものは大人料金です。また利用航空会社は予定です。
●ツアーのスケジュールは交通機関の都合・天候・現地事情により、旅程・発着時間・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合があります。
●食事回数に機内食は含まれません。
●写真等はすべてイメージです。

国内紀行/星野リゾート

抽選で、読者の皆様へ毎号すてきなプレゼントをご用意いたします。
会員サイトキャンペーン一覧より毎月20日からご応募いただけます。

今月の読者プレゼントのご応募はこちら

本誌記載の「プレゼント番号」をご記入のうえ、ご応募ください。

ご応募はこちらから

アットユーネット未登録の方はこちら

年間定期購読料:
3,278円(税込・送料込)/
年11冊発行(7・8月号は合併号)

※ゴールド会員(一部対象外カードがございます)の方には無料でお届けいたしますので
 別途お申し込みいただく必要はございません。

※UCカード会員誌「てんとう虫」は2020年5月お引き落とし分から、定期購読料を改定させていただきます。
 詳しくはこちら

<対象外カード>

  • 伊藤忠カード(ゴールド)
  • LPGA CLUBカード
  • CLUB CCI UCカード ゴールド
  • 全医協連-UCゴールドカード
  • 東電生協組合員証カード(ゴールド)
  • Plus HAPPY UC Card
  • UCカード プライズ
  • ライフサポートカード ゴールド
  • その他提携企業従業員向けゴールドカード
  • ※一部、対象カードが限られたキャンペーンなどが掲載されることがございます。あらかじめご了承ください。
  • ・年11冊発行(7・8月号は合併号となります)
  • ・お申し込みは末日に締め切り、翌月20日よりお届けいたします。
  • ・特にお申し出のない限り自動継続とさせていただきます。
  • ・途中解約による購読料の返金はお受けいたしかねます。

お電話でのお申し込み・購読の停止

定期購読のお申し込み・購読の停止をご希望の場合は、
お手元のカード裏面に記載の電話番号へご連絡ください。

UCカード会員でない方は下記の方法にてお申し込みください。
下記電話番号へご連絡のうえ、下記口座へ郵便振替にてお振込みください。